其他
太阳直直在上，炽燃但空气凉爽 | 可以·读诗
（朗读：光晕 BGM：鹿先森乐队-晚安）
[美]加里·斯奈德
我们中午前清除完了
小道的最后部分，在山脊一侧溪流上方两千英尺高处到了隘口，继续越过白松树丛，花岗岩肩部，到一小片雪水浇灌的绿草地，边上是白杨——太阳直直在上，炽燃但空气凉爽。吃一块冰凉的煎鳟鱼，在晃动的树影里。我认出一块闪光物，是一薄片黑色的火山玻璃——黑曜石——在一朵花旁边。手和膝盖推开熊草，成千的箭头的残渣，在一百码远。箭头无一完好，只有剃刀片在一座只有夏天不积雪的小山上，一片夏季肥鹿的土地——它们来这里度夏。沿着它们自己的足迹。我随着我自己的足迹来到这里。捡起冷钻，镐，手锤，装炸药的麻袋一万年。
柳向阳 译选自《砌石与寒山诗》
诗人简介
加里·斯奈德(Gary Snyder,1930-),是20世纪美国著名诗人、散文家、翻译家、禅宗信徒、环保主义者。2003年他当选为美国诗人学院院士，先后出版有十六卷诗文集，《龟岛》获得了1975年度普利策诗歌奖。斯奈德是是“垮掉派”目前少数仅存的硕果之一，也是这个流派中诗歌成就较大的诗人。
◆ ◆ 阅 读 ◆ ◆图片来源于网络 | 欢迎分享至朋友圈KEY-可以文化 出品 | 编辑：光晕
◆ ◆ 往 期 ◆ ◆